Regret

the feeling you feel when you've just done something you wish you haven't. you would give anything just to turn back the hands of time and correct your mistakes, but it's already too late.
"I really regret hurting the woman that I love."
"I have many regrets in life, but you were not one of them."

taken from www.urbandictionary.com

Saturday, March 8, 2008

承诺


你说,
每次看到我时,
你都想上前来拥抱我,
然后亲亲地吻我。。。
你也说,
当你有空时,
你一定会到我家来,
和我一起玩。。。
一起度过时光。。。
你曾经扶过我的手,
在我耳朵里,
对我说,
“我爱你”
然后说,
“我们一起私奔好吗?
一起离开这个难受的地方。。。
一起环游世界。。。
一起生活。。。
只有你 和我。。。
没有其他人的烦恼,
没有他们的存在,
我的生活中只有你,
然而,
你的也只是有我。。。
好吗?”
就这样,
我们去到了一个荒岛,
在那儿长居下去。。。
开始时,
生活十分浪漫,
十分开心。。。
可是,
时间久了,
我们之间的感情
越来越疏远,
之间的距离
越来越大。。。
直到有一天,
你根本就没有理会我。。。
当时,
我真的忍不住了,
就躺在床上 放声大哭,
那天,
我和你分手,
再也不要和你
有任何关系。。。
当天,
我也觉得头昏脑胀
全身无力。。。
去看医生时,
他告诉我,
我有了你的生孕。
我很害怕 很慌张,
我想告诉你,
但是没有勇气;
想把婴孩杀掉,
但又不忍心。。。
都是因为你,
害到我那么的辛苦
那么的无能,
我突然想起,
你曾经向我许下的
诺言 。。。
你说,
每次看到我时,
你都想上前来拥抱我,
然后亲亲地吻我。。。
你也说,
当你有空时,
你一定会到我家来,
和我一起玩。。。
一起度过时光。。。
但是,
你都没有遵守,
你抛弃了我们,
违反了诺言,
你没有遵守,
你没有 你没有 你没有!
“为什么?”
我只能低声下气,
悲伤地责问我自己。。。
“为什么?”。。。

Together(chinese version)

With WenSin's blog

要你为我感到骄傲

要你在我身边时能把头抬得高高的..

我很努力地做了很多事情

只是单纯地想让你微笑 高兴

可是到头来

你只把我当垃圾一样看待..

当我为了帮忙你而把所有事情都搁下时

你批评我

当你生气时

就把我赶到远远的

当你失意时

便把我当出气筒你把你所有的挫败 伤心 压力

都发泄在我的身上

但是这些都没关系

我只是要你注意到我..

就算只有一瞬间都好

只要你能够发现到我

我能为你做任何事

为你牺牲一切

包括我自己

来让你开心 安全地生活..

我的负担都无所谓

和那些与你相处的时光相比

这一点都微不足道..

和你一起的时刻

就算只有短短几秒

我都会珍惜

因为那些是

我们一起经历过的事情

_____________________幸福是我们曾经在一起

тне êлd(chinese version)

我们面对每一个结尾时,
都会有新的开始。。。
有时,
我们可能会讨厌,
那些不完整的结尾,
但是,
我们没有做任何事情去阻止它。。。

我们俩的缘分,
已快要到达尽头了,
当到了终点时,
我不知道,
不知我能不能
站在你旁边,
保护你。。。
直到我流出了最后一滴血,
也宁死不屈。。。

对我们来说,
只见是我们不足够的东西,
但是我们尽心尽力地去挽回
我们认为已永远不见的东西。

我度过了不少困难,
为了夺给你
足够的时间和温馨,
来敷在你的疤痕上,
把它们医治好,
让你的灵魂,
永远纯洁。。。

现在,
我们一步一步,
慢慢地走向尽头,
我们有的时间不多了,
就让我跟你说:
“再见,亲爱的。。。
愿你都能度过,
生活中大大小小的困难,
因为
我再也不能保护你了。。。
离开你后,
我必须到地狱去,
被重重的链条锁下,
失去自由,
无法逃避,
在那儿面壁思过,
悔改过错,
都是为了不要让你见到
他。。。

是时候让你知道,
是天意注定我们一定要分开的,
而我太固执,
违反天规,
弯曲了你的路线。。。
现在,
我要把你带回正路,
让你有一个,
比我更加好的生命。。。



---------------------------------------------
тне êлd